Strona główna  /  Rozrywka  /  Hotel z termami pod Tatrami – dlaczego warto wybrać Bukowinę Tatrzańską?

Hotel z termami pod Tatrami – dlaczego warto wybrać Bukowinę Tatrzańską?

Data publikacji: 2026-06-25
Hotel z termami pod Tatrami

Termy to jedna z największych atrakcji Podhala. Najlepsze kompleksy w Polsce znajdują się właśnie na południu kraju, w okolicach Zakopanego. Problem w tym, że kilkugodzinny wypad na baseny często nie wynagradza długiej podróży. Rozwiązaniem jest hotel z termami, czyli obiekt, który zapewnia gościom bezpośredni dostęp do basenów termalnych w cenie pobytu. Taką możliwość daje czterogwiazdkowy Hotel BUKOVINA w Bukowinie Tatrzańskiej.

Bukowina Tatrzańska – spokojniejsza alternatywa dla Zakopanego

Bukowina Tatrzańska należy do najwyżej położonych wsi w Polsce. Słynie z bajecznych widoków na Tatry, czystego powietrza i prawdziwie góralskiego klimatu. Dzieli ją od Zakopanego zaledwie około 15 kilometrów. To na tyle blisko, by korzystać z atrakcji stolicy regionu, ale na tyle daleko, by uniknąć tłoku i zgiełku.

Lokalizacja sprzyja aktywnemu wypoczynkowi. Tylko około 10–15 minut jazdy dzieli Bukowinę od Palenicy Białczańskiej, skąd startują szlaki do Morskiego Oka, na Rusinową Polanę i do Doliny Pięciu Stawów Polskich. Zimą w okolicy działają cenione ośrodki narciarskie, takie jak Kotelnica Białczańska, Olczań-SKI czy Rusiń-SKI.

Termy BUKOVINA – woda termalna na wyciągnięcie ręki

Termy BUKOVINA

Hotel BUKOVINA tworzy wspólny kompleks ze słynnymi Termami BUKOVINA. To jeden z najnowocześniejszych w Europie kompleksów basenów termalnych. Dzięki temu goście korzystają z atrakcji bez limitu i bez kolejek do kasy. Na termy przechodzi się prosto z pokoju, już w kostiumie kąpielowym i szlafroku.

Co istotne, woda termalna w Bukowinie ma realne walory zdrowotne. Jej mineralizacja sięga 1,7 g/dm³, a temperatura waha się między 30 a 38 stopni Celsjusza. Kąpiel w niej łagodzi napięcie mięśni, redukuje stres i korzystnie wpływa na skórę. Więcej argumentów, które przemawiają za pobytem w obiekcie z termami, znajdziesz w artykule na stronie https://www.hotelbukovina.pl/blog/hotel-z-termami-gotowy-pomysl-na-rodzinny-wyjazd, gdzie opisano też konkretne korzyści z regularnych kąpieli.

Co czeka na gości w strefie basenów i saun?

Termy BUKOVINA to przestrzeń zaprojektowana z myślą o gościach w każdym wieku. Każdy znajdzie tu coś dla siebie. Oto najważniejsze atrakcje, z których można korzystać podczas pobytu:

  • 20 basenów wewnętrznych i zewnętrznych, w tym baseny z hydromasażem, jacuzzi oraz zewnętrzny basen pływacki „Cepersko Płań” z efektem podwodnej muzyki.

  • Strefa dzieci i młodzieżyz całorocznymi zjeżdżalniami, siatką do wodnej wspinaczki, rwącą rzeczką „Bystry Potok” oraz brodzikiem dla maluszków.

  • Strefa saun „Góralskie Łospary”z ośmioma rodzajami saun, strefą schładzania i codziennymi rytuałami zapachowymi z udziałem saunamistrza w saunie „Łozpolono Maryna”.

Całoroczny wypoczynek niezależny od pogody

Jedną z największych zalet hotelu z krytym basenem i termami jest niezależność od aury. Deszcz, mróz czy upał nie psują planów. Z atrakcji wodnych można korzystać przez cały rok, a ciepła woda termalna sprawdza się równie dobrze zimą, jak i latem.

Taki model wypoczynku doceniają zwłaszcza rodziny. Dzieci spędzają czas w wodzie i na zjeżdżalniach, a rodzice relaksują się w jacuzzi czy saunie. Szerzej temat całorocznego wypoczynku w tym miejscu opisuje artykuł dostępny pod adresem https://www.hotelbukovina.pl/blog/hotel-z-krytym-basenem-i-termami-caloroczny-wypoczynek-w-bukowinie-tatrzanskiej, który warto przejrzeć przed planowaniem pobytu.

BUKOVINA Club i Wellness – relaks w bardziej kameralnym wydaniu

Nie każdy lubi wypoczywać wśród tłumu. Z myślą o takich gościach przygotowano BUKOVINA Club, czyli prywatną, kameralną strefę. Czekają w niej basen z ciepłą wodą termalną, jacuzzi, różnorodne sauny oraz słoneczny taras z widokiem na las Tatrzańskiego Parku Narodowego. Dostęp jest bezpłatny dla gości apartamentów, a goście standardowych pokoi mogą skorzystać z niej za dodatkową opłatą.

Dopełnieniem kąpieli termalnych jest oferta Wellness BUKOVINA. Terapeuci i kosmetolodzy proponują zabiegi pielęgnacji twarzy i ciała, masaże oraz orientalne rytuały, w tym terapie ajurwedyjskie. Pracują wyłącznie na produktach naturalnych i wegańskich marek Mokosh, BABOR i Valmont.

Atrakcje dla całej rodziny

Hotel został wyróżniony certyfikatem „Hotelu Przyjaznego Rodzinie”. To nie przypadek. Dzieci od 3 roku życia mogą spędzać czas w Klubie Malucha pod opieką animatorek. Rodzice zyskują wtedy chwilę dla siebie, na przykład na romantyczną kolację w Restauracji BUKOVINA czy wizytę w saunie.

Lista udogodnień jest długa. Obejmuje salę gier z konsolą, zewnętrzny plac zabaw, strefę rozrywki z kręgielnią, bilardem i dartem, a także nielimitowany dostęp do siłowni i sali cardio. W cenie pobytu mieści się również miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz szybkie Wi-Fi.

Jak zarezerwować pobyt?

Pobyt najwygodniej zarezerwować bezpośrednio na stronie internetowej obiektu. Taka rezerwacja gwarantuje najlepszą cenę oraz dostęp do aktualnych pakietów ze śniadaniem lub wyżywieniem HB. Dzieci do 3 roku życia goszczą w hotelu bezpłatnie, a dla starszych przewidziano atrakcyjne zniżki. Dla osób szukających komfortu, bliskości natury i term w cenie pobytu trudno o lepszy adres pod Tatrami.

Artykuł sponsorowany

Redakcja tu-mamo.pl

Nasz zespół redakcyjny z pasją dzieli się wiedzą o dzieciach i pomysłami na rodzinne rozrywki. Chcemy, by każda mama czuła się pewnie i swobodnie, a trudne tematy stały się dla Was proste i zrozumiałe. Razem odkrywamy radość rodzicielstwa!

Może Cię również zainteresować

Potrzebujesz więcej informacji?